Retrasos

Primero por una cosa, luego por otra, volver a coger el ritmo con el blog me está costando muchísimo, y es que, nada más volver del viaje, el trabajo no ha parado de caerme en cantidades descomunales. Ya sé que dada la situación actual no debería de quejarme, suerte que tengo trabajo, pero siendo un equipo de trabajo de tres personas, y habiendo 28 tareas a resolver, que 26 sean para mí, mondas y lirondas, pues me agobia un poco.

Así que cuando no estoy trabajando, procuro salir con mis amigas, descansar, ir de cena… y los ratos en los que aun me mantengo frente al ordenador los uso principalmente para hablar con ‘Frenchie’, ese chico al que después de 7 meses hablando con él por internet, al fin conocí en mi viaje a Inglaterra. Algún día, con calma y buena letra, espero poder hablaros de él como se merece.

........

First one thing, after another one, take the rhythm to write again is a big challenge for me now. After coming back from my trip, the amount of work I have had to face too is huge. I know that as things are I shouldn’t complain, but we are a 3 persons group, and if there are 28 task to do, I don’t think it’s fair the 26 be for me.
So, when I’m not working, I try to go out with friends, relax, go out to dinner… and the time I still am in front of the computer I use it to talk to ‘Frenchie’. He is that boy that after talking to him 7 month by internet, I finally met when I was in UK. Hope someday, with calm, I will be able to talk to you about him as he deserves.



Photo: http://davidsaorin.files.wordpress.com/2009/01/stress.jpg